【この世界に居る限り】Eternal Love.【決して忘れてはならない曲】
2021.6.16. 02:57
今日は、２０２１年６月１６日。
時刻は、午前２時４０分を過ぎたところ。
リネージュ２、という世界に居る限り、
誰もが、お気に入りの曲を携えていると思います。
旅立ちの村で流れていた曲。
アデン大陸の村で聞こえてきた曲。
大きな町や、大教会、異種族の村で響いてきた調べ。
戦闘において、勇気を鼓舞するが如く、
或いは、未知なる敵との決戦に挑む場合などに、
何処からともなく聞こえてくる、あの唸り。
リネージュ２の世界には、数多くの名曲があります。
その中には、ワタシが愛してやまない一品があります。
それは、エターナル・ラブ。
この曲は、神託の島と、幻想の島の限定エリア内で、聞くことが出来ます。
定期的に流れているのは、神託の島です。
幻想の島では、海が見える崖のある場所で、ランダムに流れてきます。
実は、この曲には、歌詞がついたバージョンがあります。
「歌詞つき・・・英語の歌詞は分からない・・・困った・・・。」
そんなアナタに、英語の歌詞を、ご紹介。
「英語の歌詞・・・英語が分からない・・・和訳あるのかな・・・。」
実は、ワタシが和訳したモノがあります。
勿論、この場でだけのお披露目ですけど・・・。
まあ、雰囲気重視で和訳しただけなんですけどね。うん。
「永遠なる愛は、いつまでも、この世界の中に。」
ラキラキさん , レいまるさん , ncl2kerriさん 他8さん が 「いいね!」と言っています。
-
コミュニティに転載しようか・・・。
-
メッチャ最高です(^^♪ 掲載ありがとうｍ＾＾ｍ
-
エターナル・ラブの歌入り版を製作したのは、ロシアのリネ２ファンサイトの面々らしい。UPされている動画チャンネルが、ロシア発なトコロで推測。
-
この記事が置かれている掲示板が消去されると決まった日に、この記事を、コミュニティの方へ転載することにします。
-
歌詞がついたＳＳのイラストを描かれた方は、ロシア圏在住の「アミリィ」さん。海外大規模ＳＮＳ「デヴィアントアート・コム」の中で、知り合いになった方の作品です。
ロシアでは、日本以上に、リネ２の人気があります。そりゃもうトンでもないレベルの人気ですよ。色々と書けないくらいのレベルの大人気です・・・とまで書いておこう。