「蝎魔腰巻き」の読み方は「カツマ腰巻き」でしょうか
2015.4.15. 17:51 ｜ 閲覧数 5404 ｜ いいね 2
Windowsで「さそり」を変換して出てくるのは「蠍」ですよね。鬼門館の悪夢のボスは、サソリだろうなと思っても「蝎」という漢字が出てこないので調べました。
伝導士ウィーン BLOG
従って、今日の天舞・絆アップデートのサイトに追加された、ボスの攻略に必要だと紹介されている腰巻きは、「カツマ腰巻き」と読むんでしょうね。「さそりま腰巻き」じゃないと思うw
-
日本で普段この漢字を使うのは「蛇蝎の如く」という成句ぐらいなので
「かつ」なんでしょうね。
「睡魔」「悪魔」「天魔」と、魔の前に来る字はだいたい音読ですし。 -
今はクエストから消去されていてありませんが、以前は軽功を習得する過程で「蝎魔鏡」と言うアイテムが必要で、じじいが「かつまきょう」と発音していた気がします。
-
似たような字でリアル知り合いで「羯間（かつま）」という苗字の方がいらっしゃるんですけど、大体部首じゃないほうが同音てのはよくありますよねえ ⇒ 渇く、の音読みも「カツ」